terug
Kompas van Maasgouw
Deel dit bericht:
Panheel heet toch Ketelhalf
Kompas van MaasgouwBron: Het Kompas van Maasgouw - Het liveblog van Maasgouw - Betrokken en betrouwbaar.
Nieuws op een luchtige manier mét een knipoog
Dekselse vergissen
PANHEEL – Paniek in de pannenkast van Midden-Limburg: het pittoreske dorpje Panheel blijkt al die tijd Ketelhalf te heten. Een ambtenaar van het Kadaster ontdekte de fout tijdens een audit van oude handgeschreven kaarten, verstopt achter een roestige fluitketel in het gemeente-archief. “Het stond er gewoon: Ketelhalf, sectie B, perceel 3,” aldus de geschrokken archiefmedewerker. “We dachten altijd dat dat een typefout was of een mislukt recept.”
Volgens historici verwijst de naam Ketelhalf naar een middeleeuws grensconflict met buurdorp Heel. “Heel kreeg de hele pan, Panheel bleef achter met een halve ketel en de illusie van autonomie,” aldus streekkenner, Disney fan en hobbykok Peter Pan.
Inwoners reageren gemengd. “We voelen ons een beetje in de pan gehakt,” zegt Karin Kookpunt, die al jaren pannenkoeken bakt onder de vlag van Panheel. “Had ik dat eerder geweten, dan had ik mijn zaak ‘De Halve Ketel’ genoemd en standaard maar een halve portie geserveerd voor dezelfde prijs. Scheelt werk én afwas maar is goed voor de omzet”
Het Kadaster en de Provincie Limburg willen voorlopig geen overhaaste stappen zetten. “Dit is koek uit een andere pan, dus eerst even laten sudderen,” zegt een woordvoerder. “En dan laten uitlekken en vervolgens goed afschudden.”
Nieuws op een luchtige manier mét een knipoog
Dekselse vergissen
PANHEEL – Paniek in de pannenkast van Midden-Limburg: het pittoreske dorpje Panheel blijkt al die tijd Ketelhalf te heten. Een ambtenaar van het Kadaster ontdekte de fout tijdens een audit van oude handgeschreven kaarten, verstopt achter een roestige fluitketel in het gemeente-archief. “Het stond er gewoon: Ketelhalf, sectie B, perceel 3,” aldus de geschrokken archiefmedewerker. “We dachten altijd dat dat een typefout was of een mislukt recept.”
Volgens historici verwijst de naam Ketelhalf naar een middeleeuws grensconflict met buurdorp Heel. “Heel kreeg de hele pan, Panheel bleef achter met een halve ketel en de illusie van autonomie,” aldus streekkenner, Disney fan en hobbykok Peter Pan.
Inwoners reageren gemengd. “We voelen ons een beetje in de pan gehakt,” zegt Karin Kookpunt, die al jaren pannenkoeken bakt onder de vlag van Panheel. “Had ik dat eerder geweten, dan had ik mijn zaak ‘De Halve Ketel’ genoemd en standaard maar een halve portie geserveerd voor dezelfde prijs. Scheelt werk én afwas maar is goed voor de omzet”
Het Kadaster en de Provincie Limburg willen voorlopig geen overhaaste stappen zetten. “Dit is koek uit een andere pan, dus eerst even laten sudderen,” zegt een woordvoerder. “En dan laten uitlekken en vervolgens goed afschudden.”
Deel dit bericht: